Latest News

Jewish History


Many Olim students from English-speaking countries experience difficulty with the Hebrew of Israeli text books. YTA has undertaken to translate all of the Israeli high school textbooks for the benefit of the Olim community. Teachers and students all over Israel are free to print these translations.

There is a recommended donation of one shekel per page.  Click here to donate.

Teachers and educators from other schools who wish to add to our database of translations are invited to contact us.

Please give credit to YTA.

Translated Materials

Toldot Yisrael V’ha’ammim, Vol. One

Toldot Yisrael VHaammim, Volume 1, pages 11-26

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume 1, pgs. 39-51

Toldot Yisrael Vhammim, Volume 1, pages 63-74

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume 1, pgs. 169-182

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume 1, pgs. 184-187

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume 1, pgs. 196-204

Toldot Yisrael VHaammim, Volume I, pages 295-310

Toldot Yisrael VhaAmim, Volume 1, Pages 330 – 344

Toldot Yisrael V’Ha’ammim, Vol. Two

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 25-31

Toldot Yisrael VHaammim, Volume 2, pgs. 32-35

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 32-47

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 49-73

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 75-83

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 87-134

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 135-152

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, Pages 153-157

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 158-165

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two,pages 166-177

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume Two, pages 179-186

Toldot Yisarel Vhaammim, Volume Two, pages 187-203

Toldot Yisrael Vhaammim, Volume 2, pages 205-214